«ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΣΥΝΝΕΦΑ» (2004) με ελληνικούς υποτίτλους.
Το «Περιμένοντας τα σύννεφα» ( τουρκικά :Bulutlari beklerken, και αγγλικά: Waiting for the Clouds) είναι ο τίτλος κινηματογραφικής ταινίας, σε σκηνοθεσία της Γιεσίμ Ουστάογλου, παραγωγής του 2004. Η ταινία έχει ως θέμα την πολιτική καταπίεσι στό πρόσφατο παρελθόν στην Τουρκία και τις συνέπειες του διωγμού των Ελλήνων Ποντίων.
Περίληψι της ταινίας:
"Το 1975 η εξηντάχρονη Αϊσέ ζει σε ένα τουρκικό χωριό στα παράλια της Μαύρης Θάλασσας, δυτικά της Τραπεζούντας. Μετά τον θάνατο της μεγάλης της αδελφής απομονώνεται όλο και περισσότερο. Συνδέεται φιλικά με τον 8χρονο Μεχμέτ, ο οποίος προσπαθεί να την παρηγορήση. Ο ερχομός του Θανάση στο χωριό, έχει αλλάξει τη ζωή της. Τραβιέται σε μιά ξύλινη καλύβα στα βουνά, στα σύννεφα, και αρνείται να επιστρέψη στο χωριό. Η συμπεριφορά της μένει ανεξήγητη για τους συγχωριανούς και τον Μεχμέτ, αφού κανείς δεν γνωρίζει το μυστικό της Αϊσέ, που κρύβει για πέντε δεκαετίες τώρα:
Πριν από την υιοθέτησί της από τουρκική οικογένεια ήταν κόρη Ελλήνων Ορθοδόξων Ποντίων και λεγόταν Ελένη. Τώρα την βασανίζουν τύψεις και ενοχές, επειδή ως δεκαετές παιδί είχε αποφασίσει να μην ακολουθήση τον αδελφό της Νίκο στην Ελλάδα και να παραμείνη αντ' αυτού ασφαλής στην τουρκική οικογένεια. Πενήντα έτη μετά από τον χωρισμό, αποφασισμένη να εξερευνήση τις ελληνικές της ρίζες και να ανακαλύψη τον χαμένο της αδελφό, η Αϊσέ ταξιδεύει στην Ελλάδα".
Το σενάριο της ταινίας βασίζεται στο μυθιστόρημα «Ταμάμα» του Γιώργου Ανδρεάδη.
Η Ουστάογλου επέλεξε ηθοποιούς με κριτήριο να αισθάνωνται την ιστορία και να έχουν ένα παρόμοιο παρελθόν με τους χαρακτήρες του σεναρίου. Έτσι οι περισσότεροι από τους ηθοποιούς είναι ερασιτέχνες από τη βορειοανατολική Τουρκία, ενώ άλλοι είναι Έλληνες ποντιακής καταγωγής από την Θεσσαλονίκη.
Αξίζει, νά παρακολουθήσωμε την συγκεκριμένη ταινία, όχι μόνον εις απότισιν φόρου τιμής προς τους ηρωικούς Μικρασιάτας και Ποντίους αδελφούς μας, αλλά και διά να ενθυμούμεθα ότι, δεν υπάρχουν χαμένες..., αλλά ΣΚΛΑΒΩΜΕΝΕΣ Πατρίδες!!!
