Δευτέρα 1 Απριλίου 2024

ΔΙΔΑΚΤΙΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ, ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΥ!!


 

-Αλί στα Μαρτοκλάδευτα και τ’ Απριλοσκαμένα! [Δηλ. Το Μάρτη δεν πρέπει να γίνεται κλάδεμα και τον Απρίλη δεν πρέπει να σκάβουμε τη γη].

-Αν βρέξει ο Απρίλης δυό νερά κι ο Μάης άλλο ένα τότε τ' αμπελοχώραφα χαίρονται τα καϋμένα!

-Αν βρέξει ο Απρίλης δυό νερά κι ο Μάης μιά και φίνα, αξίζει τ’ αλαφόπουλο μ’ όλη την αλαφίνα!

-Αν βρέξει ο Μάρτης δυό νερά κι ο Απρίλης άλλο ένα, χαρά σ’ εκείνον τον ζευγά που 'χει στη γη σπαρμένα!

-Αν κάνει ο Μάρτης τρία νερά κι ο Απρίλης άλλα δύο, να δεις του Μάρτη τα κουκιά, τ’ Απρίλη τα σταράκια, να δεις το γέρο- Κρίθαρο πώς τρέφει τη μουστάκα!

-Απρίλης φέρνει την δροσιά, φέρνει και τα λουλούδια!

-Απρίλης, Μάης, κοντά ειν' το θέρος!

-Ένας κούκος δε φέρνει την Άνοιξη!

-Και τ’ Απριλιού τις δεκαοχτώ, πέρδικα ψόφησε στ’ αυγό! [Δηλ. Απ' το κρύο].

-Ο Απρίλης έχει τ’ όνομα κι ο Μάης τα λουλούδια!

-Ο Απρίλης με τα λούλουδα κι ο Μάης με τα ρόδα!

-Ο Απρίλης ο γρίλλης, ο Μάης ο πολυψωμάς! [Δηλ. Το μήνα Απρίλιο οι γεωργοί έχουν λίγες αγροτικές εργασίες, ενώ τον Μάϊο έχουν πολλές και χρειάζονται πολλά ψωμιά γιά τους εργάτες].

-Σαν ρίξει ο Μάρτης μιά βροχή κι ο Απρίλης άλλη μία, να δεις κουλούρες στρογγυλές και πίτες σαν αλώνι!

-Τον Απρίλη και το Μάη κατά τόπους τα νερά!

-Του Απρίλη η βροχή, κάθε σταγόνα και φλουρί!

-Του Μάρτη ξύλα φύλαγε, μην κάψεις τα παλούκια, και τ’ Απριλιού τις δεκοχτώ, μην κάψεις τα καρούλια! [Δηλ. του αργαλειού].

-Των καλών ναυτών τα ταίρια τον Απριλομάη χηρεύουν!

-Ως τ’ Απριλιού τις δεκαοχτώ να 'χεις τα μάτια σου ανοιχτά, περάσανε οι δεκαοχτώ, άραξε πάνω σ’ ένα αυγό! [Δηλ. Οι γεωργοί ανησυχούν γιά τον καιρό, μέχρι τις 18 Απριλίου].

 

Πηγή κειμένου: el.wikiquote.org